Since you are not trying to adjust them to an indoor home (i.e. for adoption) then I say that there is no reason they NEED to be socialized indoors. It MAY help them if they are socialized indoors (in other words,, I can see your husband's point), but I do not believe it is NECESSARY as long as they are safe and happy.