At least you know the little puppy is no longer cold or hungry.
If you would have found her/him in time, you would have helped the pup out. But you never saw her/him, It's not your fault.

Play hard sweet brown puppy, you are now free from the pain of this cold cruel world. Play hard sweetheart... and please know that not all humans are bad!