Beautiful dress, Wolfchan.
If it were me, I'd have my mother handle her brother. She can speak more frankly with him than you. No need for letters or formal stuff- just have your mom make sure he keeps his Bible thumpin' on his own dime.