Do you know if your friend's cat accepts other cats currently? If it is an only cat and doesn't tolerate others now, it likely will continue acting out when its neutered - and might have a spraying problem...

I adopted a 2+ yr old tom from the pound and he was fixed immediately - we never had any problem at all with spraying or territory. I was very lucky. I hope this goes well for you too!