Rudie likes to 'pretend' he's doing it, but there's never anything coming out. Before he was neutered, he was marking all over the house. I think in his case, it's simply a habit.
I know many neutered male cats continue their marking, much to the discomfort of the owners.