That's easy - although I am not a texter - you can text silently, so no one around you can overhear like they can with a phone call. Same thing with emails - not only can I email more quietly than a phone call, I can send an email while someone is asleep or away, and know it will be seen when they are ready to see it.

My cell phone plan doesn't even include texting, I never got in the habit.