Thanks for the advice everyone - and for your support and sympathy! Well, I guess for the time being, I won't say anything because it will soon be winter, which means I can close the windows when they are too annoying.

Talking to the landlords won't be easy, because the landlords of the neighbor house are the children of my own landlords. And they are befriended with the sister of the mother of these girls. And she - their aunt - is a former co-worker of mine, and she's living in the same house where I live, one floor down. So, as you can see, entire neighborhood is something like a huge clique, and I have to be careful to not step on any toes... That's why I haven't said something so far. It's difficult.

It was the screaming banshee she became during the "special moments" with her husband.
LOL, the same happened here a couple of weeks ago. It was a hot summer night and obviously a couple some houses down the street forgot to close the window. I thought someone was slaughtered, and it sounded like a dog was involved, too. The next day, I asked my neighbor if he had also heard these strange sounds, and said that it was just a couple having "fun". LOL Still wondering about the dog though...

We moved out to an acreage outside of Calgary to get away from all the city crap.
That sounds wonderful!! I would love to live somewhere where I have some peace!!



Kirsten