Ugh, another one here gagging just imagining it.

I like the idea of an anonymous Kleenex box drop with a note for him to get better.

Since HR is offsite, why not ask his higher up if you don't want to confront him/dunno how to confront him?