If she's a sweetie when outside opf her cage the solution seems to be pretty simple.....don't bother her while she's in the cage. Wait until she comes out and then give her attention. I had a rabbit who was the same way. MALE, meutering didn't help, so eventually I learned to just wait until he came out before I hung out with him. After all, he has the right to his own territory.