DEFINITELY call animal control and make them aware of the situation. If anything else if you can catch it bring that kitty to the vet PRONTO

But animal control is used to these types of situations and in your situation its the only solution i'm afraid. And since its on your property they can take it to the shelter without the owner's permission.