Welcome!

Sorry to hear about the recent losses in your pet family, it's very sad to go through that.

I'd persist with keeping the cats indoors. There are too many other cats and dangerous things that can hurt them.

Could you make or buy an enclosure so they can be outside but enclosed and safe? Noahsmommy and her husband made a great one recently - have a search in Cat General as it was fairly recently.