Everyone has covered what I would suggest.

Sensitivity training, starting with just sitting in the car. As described already. Restraint in the car for the move, w/ sedative from the vet.