I am sorry about your friend's loss
I am afraid it is not uncommon for hunting breeds to attact the cat in the same household evethough they have lived together for a few years. This is the reason why we decided not to have a cat eventhough we really want one.