Amitriptylene is an anti-depressant used in a lower dose for people with fibromyalgia, to assist their sleep problems, it does not work as an anti-depressant given in these low doses., but aids people with this condition to get a better sleep, hopefully resulting in less muscle pain next day.

I have heard it is used for cats, to help clam them down, so it may well be worth a try.