Yes I can re-assure you that it is quite normal for a lot of dogs, our cattle dog, who was an outdoor dog, used to sit on the courtyard and if the ranchsliders were open and there was thunder he would crawl inside and hide, he was so scared, I don't think there is anything you can do to help the dog be less scared ,just give lots of cuddles and pats and re-assuring words.