*hugs* poor Missy!

What a sensitive subject. I wouldn't keep my mouth shut about it. (when do I ever keep my mouth shut about anything?) I would confront him. I wouldn't go behind his back to his FI, but I would ask him about it, and tell him that you're concerned, etc. At least you'll probably make him feel guilty, and guilt is one of the most powerful forces I know!