Hmm ..then maybe its not pancreatitis but a severe bacterial infection or something? Or maybe just mild pancreatitis? It doesn't seem mild to me because of how bad he's acting, but like you said, at least he just got up to eat and drink.

I'm not too sure. The vet isn't either because I guess pancreatitis is hard to diagnose.