I really think all cats deserve to have an inside home.

My cats are inside/outside but they choose to come in whenever they want to.

If you can persuade your husband keep her (with claws) inside great but otherwise try and get her adopted to a family who can give her the security of inside living.

I know you are attached to her but being an outside kitty 24/7 is not an ideal situation.