Adoremydogs, I am amazed that it took three vets to diagnose your dogs thyroid problem. THE classic signs are weight gain, hair loss and skin problems! It is a far more common problem than is generally realised and many dogs with chronic skin conditions have thyroid problems but are left untested as their weight is controlled. Good for you for taking him elsewhere.
Thyroxin is the usual drug used to treat the condition.