I'll have to do the "tough love" approach and just put the hairball goo on the roof of his mouth. Right now he's sleeping like a perfect kitty angel, so I don't want to wake him up, but first thing tomorrow I'll get some down the hatch.

Thanks everyone for the good advice! Who needs vets when I have a 24 / 7 "clinic" here on Pet Talk?