Have you had Toby's teeth checked? I reckon that could very well be the reason.

Before Fister had his teeth cleaned, his breath was stinking too, but it didn't afterwards. Having bad teeth can make a cat suffer more than we realize and can lead to other things.

Good luck!