Thank you both, so much!

The trap I'm using is the standard TRU-CATCH cage that has a leather-type cover so she wont be as scared.

I'll do the sardine thing you mentioned Moosmom. She wont be able to resist those.

My husband is building a 9 x 5 (4 ft high) outdoor enclosure for her. I'm really happy. She'll be an "enclosed" kitty as opposed to an outdoor kitty. Once she acclimates and trusts and LIKES humans, we may take her to our Humane Society (or inside). This kind of also means we can foster!! (ssshhhhhh! Don't tell hubby that!!)

We bought a tarp to cover the enclosure from rain (not that we get rain very often, but just in case). I want to leave half of it uncovered so she'll have sun and shade. The entire edge of her cage is ALWAYS in the shade because of the roof above her. I'm so excited to make that a kitty haven, even for a feral or stray. We already bought her some food bowls, a litter box and a hand broom to sweep out the enclosure so it wont scare her. I want to hang a small planter on the wire of the enclosure full of cat grass and fresh catnip she can eat.

I know she needs some cat beds and a scratch post/small tree. I also know she needs somewhere to hide. Wolflady suggested something like a dogloo.

If you have any other ideas, please pass them on. Thank you!!