What were they doing when they were mating? It's very unusual for gerbils to mate at this hour, they usually wait until very late in the night or very early in the morning
When they mate, they chase eachother around, the male will mount the female, then get off and *check* himself, and the female will also *check* herself. It's followed with more mounting and checking several times..