I'd say get him to a vet, and quickly. At his age it could be a large number of different health problems. If he has used the litter box all this time and is just now starting to miss, why would anyone think it was just an attitude thing? Best of luck with him.