I'm sorry about Ruby

I like both the names you picked...Indy stands out to me more, but Layla seems more feminine Tough choice lol
You can learn alot about names in different languages here: www.behindthename.com
My favourite names for dogs are: Sable, Sadie, and Sage (lol see the pattern?) I was going to name Timber Sable, but I wasn't allowed