Results 1 to 15 of 32

Thread: Snoopy on frontpage : now with copy and translation of PAGE 5 !!

Hybrid View

  1. #1
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    Illinois, USA
    Posts
    28,394
    Quote Originally Posted by phesina View Post
    WOW.. that's fantastic! Congratulations, Supermodel Snoopy and Author Lut!

    Can I get a copy of that magazine?

    I tried to find it on line, no luck. I was thinking of asking at Barnes and Noble if they could get it for me somehow.
    Praying for peace in the Middle East, Ukraine, and around the world.

    I've been Boo'd ... right off the stage!

    Aaahh, I have been defrosted! Thank you, Bonny and Asiel!
    Brrrr, I've been Frosted! Thank you, Asiel and Pomtzu!


    "That's the power of kittens (and puppies too, of course): They can reduce us to quivering masses of Jell-O in about two seconds flat and make us like it. Good thing they don't have opposable thumbs or they'd surely have taken over the world by now." -- Paul Lukas

    "We consume our tomorrows fretting about our yesterdays." -- Persius, first century Roman poet

    Cassie's Catster page: http://www.catster.com/cats/448678

  2. #2
    Join Date
    Aug 2004
    Location
    Calgary, Alberta, Canada
    Posts
    4,789
    Congratulations to both of you!! Love Miss Snoopy!
    Gayle - self proclaimed Queen of Poop
    Mommy to: Cali (14 year old kitten)
    (RB furbabies: Rascal RB 10/11/03 (ferret), Sami RB 24/02/04 (dog), Trouble RB 10/08/05 (ferret), Miko RB 20/01/06 (ferret) and Sebastian RB 12/12/06(ferret), Sasha RB 17/10/09 (border collie cross), Diego RB 04/12/21

  3. #3
    Join Date
    Nov 2004
    Location
    Belgium, near Ghent
    Posts
    12,946
    Quote Originally Posted by cassiesmom View Post
    I tried to find it on line, no luck. I was thinking of asking at Barnes and Noble if they could get it for me somehow.
    I don't think you will find it there, because the magazine only exists in Dutch!
    But again, for those who would like a copy, I am most willig to go and buy some and then mail it to all those who would love one! There are lots of cute pics, and the paper is of a excellent quality! But of course if you don't have any notion of Dutch, you won't be able to onderstaand the texts..!
    Let me know asap ok

    This where I found out what was on their cover
    http://www.magvilla.nl/magazine/479/majesteit

    and this is a blog where you can see all covers and a bit more
    http://majesteit.blogspot.be
    I miss you enormously Sydney, Maya, Inka & Zazou Be happy there at the Rainbow Bridge

  4. #4
    Join Date
    Nov 2004
    Location
    Belgium, near Ghent
    Posts
    12,946
    As promised, here comes page 5 of that magazine Majesteit!

    Here is also my translation of the text.


    Covercat Snoopy is a special one!
    by Lut Lobeau

    We have 4 cats, Snoopy and her 3 older "sisters" . Maya (calico) & Zazou (tuxedo) came from a shelter, and our striped cat Inka was found in the fields.
    But our cat Snoopy is a special one! She had a rough start, because her first owners didn't want her anymore because of her lame paw..... . They simply droppend her somewhere in the bushes. Luckily my hubby passed that place on his way from parkinglot to restaurant, so he heard her meow pitiful.
    He took her home, and since then she is part of our family!
    Snoopy's left frontpaw isn't fully grown. She only has 2 toes there and there is no bone in the part we would call "her hand".
    She cannot walk on it, so she just hops around on her 3 legs. One thing she can do with it, is hit her 3 "sisters" !
    Then there is also her underdevelopped breastbone; it consists of lose parts, and because of that her little heart lies there unprotected. You can see it beat, and you can also feel it beat! So we have to be very careful with her when we want to pick her up.
    Despite that she is already 9 years old, she still isn't bigger than a 6 months old kitten. But she she doesn't care about that!
    She can run as best of all, and she can jump very high, f.e. to the highest level of the scratch tree!



    https://www.facebook.com/photo.php?f...8198125&type=1
    I miss you enormously Sydney, Maya, Inka & Zazou Be happy there at the Rainbow Bridge

  5. #5
    Join Date
    Aug 2008
    Location
    Los Angeles, Ca
    Posts
    4,265
    Dear Snoopy is now in her rightful place, as a Kitty Superstar! The day your husband broght this adorble, lovable, courageious, kitty home was the most wonderful thing that ever happened to Snoopy, and you! Concatulations, Snoopy!
    Proud to be a crazy cat lady!

  6. #6
    Join Date
    Mar 2006
    Location
    Ann Arbor, Michigan, USA
    Posts
    20,177
    What a wonderful story, and now dear little Snoopy is famous!
    I meant," said Ipslore bitterly, "what is there in this world that truly makes living worthwhile?"
    Death thought about it.
    CATS, he said eventually. CATS ARE NICE.

    -- Terry Pratchett (1948—2015), Sourcery

  7. #7
    Join Date
    Aug 2004
    Location
    Alberta, Canada
    Posts
    22,005
    NINE YEARS ALREADY!!! I can't believe it!

    Snoopy Superstar would not have lived half as long if Bernard had not brought her home. What a wonderful story for everyone! I hope you get some wonderful emails and letters about her!

    January 14, 2006 - Snoopy's first post on PT: http://petoftheday.com/talk/showthre...Inka%27s+mommy







    In searching the threads I read the one where you wondered if she was deaf. I forgot all about that! Can she hear?
    "Do or do not. There is no try." -- Yoda

  8. #8
    Join Date
    Nov 2004
    Location
    Belgium, near Ghent
    Posts
    12,946
    Quote Originally Posted by Catty1 View Post
    NINE YEARS ALREADY!!! I can't believe it!

    Snoopy Superstar would not have lived half as long if Bernard had not brought her home. What a wonderful story for everyone! I hope you get some wonderful emails and letters about her!

    January 14, 2006 - Snoopy's first post on PT: http://petoftheday.com/talk/showthre...Inka%27s+mommy

    In searching the threads I read the one where you wondered if she was deaf. I forgot all about that! Can she hear?

    Oh yes, she hears perfectly!! But typical cat, she only replies or listens when it suits her...... LOL!
    I miss you enormously Sydney, Maya, Inka & Zazou Be happy there at the Rainbow Bridge

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Copyright © 2001-2013 Pet of the Day.com