I agree with Freedom. If money is a bit tight for them, you could say that you have the flea treatment for cats, and offer a "dose" to them. You could even demonstrate how to put it on little Pixie.

If she has fleas, she likely has worms too - and a treatment might enable her to gain some weight!

These people might become friends too - what a nice bonus!