It is both, Karen, and originally it was in reference to the heavy pedestrian and vehicle traffic on that day - the start of the holiday shopping season. It originated in Philadelphia in the 60's and spread, and eventually took on it's other meaning of the profit/loss scenario.
Bookmarks