If they are playing together and Brody sleeps with her, they are bonded. You should leave them together. Brody will adjust and love being with you, but it would break your daughter's heart. There is always a kitty out there that needs the love you have to give. That would be a win/win, wouldn't it?