A sleep study would do something. Get a referral and they can answer all your questions. They can monitor what your brain is doing while you are trying to sleep.

My case was very simple - and included commentary on my meds. I am SO glad my GP suggested it - or I would be living the rest of my life with meds that treated symptoms and did little to address the cause.