Did your vets have any ideas and possibly suggest
holistic medicine.
I have a little energy terrier and I can't even imagine trying
to keep her calm, other than keeping her in the house.
Sorry I have no suggestions, but I wanted
to send good thoughts that your JRT will be ok.