Gates, gates and more gates. Best solution ever for keeping 15 year old Sasha safe from 1 year old Chance the monster lab puppy. When she wants a break from him she goes in "her room" and I close the gate. The kitties are agile enough to hop the gate if they too need a rest from Chance.

Try the gate option. Stack if needed.