Sounds like Thurston equates leaving his crate with being banished to the yard and left alone.

If he was my dog, I'd make sure his health is OK. Then let him out of his crate while I was home. Just open the door and leave it and him alone. Take him for a walk before putting him in the yard for a short time.