I just got an email from my friend whose RB cat had diabetes. He said that peeing is all part of it but peeing in the bed turned out to be bladder cancer. He suggests an x-ray. I'm sorry to be the bearer of bad news but an x-ray would be well worth finding out.