I've had fosters that wouldn't purr.
They have to be comfortable in their surroundings. Is your kitty scared at all?
Tail between legs? Runs for cover?
Does your kitty groom in public?

I don't think it's anything to be concerned with.
Just show kitty as much love as he can handle.