I agree with Catty about calling CPS. Not because he's chatting up as you say, but because roaming around alone at such a young age with his name on his license plate makes him easy prey for some degenerate.
That's what CPS is for, to protect kids and maybe educate the parents on how to keep their son safe.