Don't write a note, that is just as silly as they are being.

Your mother should call their parents and make it very clear that if it continues, you will go to the police.