The word that really drives me nuts when people mispronounce it- betta.

BETA (bay tah)= second letter of the Greek alphabet, or an early version of vhs.

BETTA (bet tah)= fish species, possibly Latin, not Greek letter