Cover the carrier with a towel or blanket, so kitty feels 'hidden' and secure. They don't like open spaces if they are in a strange area.

Are you pretty sure it's a stray? It might have been just scared of the live trap.

If this lady won't take kitty for some reason, do you think she will wait for Baby?

Good luck!