Sounds like a perfect match. It's good to hear about an older dog getting a home and especially to an older human. They need each other.

Since Sugar already is good with cats, I don't see a problem. Just supervise for a while until everyone gets to know each other.