That's an "every day word" for extras that appear on Old Western Television shows. ( they have no speaking parts but are aware of the main plot)

What is meant by Down Home Cookin?