I would write out all stuff she has been doing behind the scenes and call her on each item and let her explain things. I would preface all those questions by stating "There are some problems and we need to address them".
Go point to point in a business like manner and try not to choke her along the way.
She will soon realize her not "queen trainer" of the store there are other people who work there.

Good Luck