Your Shepherd is probably a little nervous as she cant figure out what the Kitten is going to do next.
I would keep an eye on them, until you know there wont be an accident.