I've lost gerbils a few times. I borrowed my neighbors squirrel trap (it's a long trap with a little trigger (here you put some smelly food they like) so when they step on it, the door closes. I caught my gerbil the night I set it up. The other times I was able to catch them by hand....

(edit)
Glad you found it!