and it sounds like maybe Luna was retaining a lot of water.

This is what I fear!! Maybe her kidneys are already failing, or there's another severe disease.

The excessive peeing stopped last night around midnight, and now everything's back to normal, so I guess the diuretic is out of her system meanwhile.

Kirsten