Maybe put a bird toy into the stone, or marbles with his colors. If he had a mirror toy or another flat toy that could be layed in the stone it would be cute. Have any of his feathers, maybe just a few little ones from the bottom of the cage? For a cute memorial for in the house you could get a clear glass ornament at the craft store and put a few of his feathers in it or make a design.