If you do not feel comfortable clipping the nail, take her to a groomer. Get that nail out of her skin and then keep the entrance hole clean with peroxide until the vet can see her. Or better yet, call another vet. Emma should not have to wait that long.
Bookmarks