Can't be cultural, I have a woman (born and raised in US) who works with me that used to do it all the time. I finally had to ask her not to do it. It just made me physically ill. She forgets occasionally, but she's been really good about trying not to.