he may just like you petting him and the low growl is his way of telling you i know that wolves and dogs are not really the same but wolves will have a low growl when they like something or as she/he said above he may want to be alpha