Update:

The rescue group just contacted me and said they loved my application and she's going to talk to the 'boss lady' and see about setting up a time to see him in his foster home!